Olha, isso vai depender muito da sua idade, tipo físico e, principalmente, tipo de trabalho. No trabalho, em geral, pega mal usar decotes muito abusados, transparências e peças muito justas. Basicamente, evite excessos e opte por cores neutras e peças de bom caimento!
Recebo muitas dúvidas parecidas com a sua. Não é fácil, mas nada impossível!!! Aliás, você pode abrir um pouco o leque para roupas em off-white e gelo, além das brancas. Uma calça de alfaiataria bem cortada, um bom blazer, camisas pólo, camisas, um bom vestido, um cardigã e uma saia evasê são fundamentais. Aí, você vai mescando estas peças entre si: vestido com blazer, saia + camisa + cardigã e por aí vai! Para sair do tédio, que tal um lenço colorido no pescoço ou na bolsa?